Rossana Couto Lago

Traductora desde el año 2000, especializada en traducción médica.

La traducción es mi pasión: tender puentes entre idiomas y culturas para hacer posible la comunicación entre personas que no se entenderían sin la mediación del traductor. Ese es el concepto que subyace a mi trabajo.

Facilitar que los textos de mis clientes se entiendan donde tengan que presentarlos y en el plazo que ellos necesitan: ese es el día a día de mi labor.

Poseo una sólida formación universitaria como traductora y amplios conocimientos en mis campos de especialidad gracias al estudio continuo.

Soy perfeccionista en mi trabajo y me apasiona la atención al detalle, la búsqueda del término idóneo. El cumplimiento de los plazos y la adaptación a las necesidades del cliente para ofrecer un servicio integral son las máximas de mi empresa.